Skip to content

We're on vacation from 12/22 — 1/4. Shipping will resume on 1/5.

from the archive
"Erunt Duom Carne Una"Early 17th Century Poesy Ringwith Table Cut Diamond

Poesy rings, the first commonly given wedding bands, originated in the Middle Ages. These first matrimonial bands typically feature a "poesy" - a poem, motto, or declaration of love - along the outside of the hoop. The sayings were most often written in French (French being the language of love even way back then) and rendered in Lombardic script. In the late 16th century, the poesy began to appear as a hidden message engraved in English, Latin, French, etc, on the inside of the hoop. These were private, sentimental words not meant to be shared with the rest of the world. For most people, these early wedding bands were made in gilt silver, or perhaps in gold for those a little better off. For the wealthy, a ring set with a precious gem was favored as a wedding band. This spectacular early 17th century poesy ring must have belonged to someone very well to do. The ring is made in high carat yellow gold (tests as at 22k) and is set with a clean, bright approximately .40ct table cut diamond. The poesy engraved in Latin reads: "Erunt Duom Carne Una", which is a quote from the Bible (Mark 10:8) and translates as "They Shall Become One Flesh". Generally speaking, we wouldn't recommend sizing a ring of this age. However, there is a break in the script along one side of the band that could could accommodate a minor size adjustment.


  • Materials

    22k yellow gold, approximately .40ct table cut diamond

  • Age

    c. 1600

  • Condition

    Excellent - very minor wear to the surface of the hoop, engraving slightly faded in areas but still easily readable

  • Size

    US 9.25; please contact if you are interested in having this ring resized; 4.2mm head, 2.3mm hoop

Need more photos?

Send us an email to request photos of this piece on a model.